[Edited, 6 Jan 2012: This blog post refers to the original Swedish film adaptation of The Girl With the Dragon Tattoo, directed by Niels Arden Oplev, and starring Michael Nyqvist and Noomi Rapace. Here is a link to another post about the American remake, directed by David Fincher and starring Daniel Craig and Rooney Mara.]
Like zillions of other people, I’ve been devouring the Stieg Larsson “Millenium” “Millennium” trilogy. My copy of The Girl Who Kicked the Hornet’s Nest hasn’t arrived yet, which has made for some painful waiting. (Darn you, Powell’s! Why must you be so far away?) But I anticipate an engrossing read when it does arrive. The first two novels in the series made a joy of my 100 minutes of daily commuting.
I’m still processing my thoughts about these books. They break many of the rules of thumb that we like to recite when it comes to writing and storytelling. In many places they stand at odds with the standard advice beginning novelists receive. But for all that they’re compulsively readable and, let’s face it, huge international megabestsellers. So the late Mr. Larsson sure did something right.
Anyway, last night I zipped over to a local college campus to catch the film adaptation of The Girl With the Dragon Tattoo. I’m glad I had a chance to catch it while the novel was still somewhat fresh in my memory. I found myself continually comparing the film’s storyline to that of the book, taking note of the places where the screenplay diverged from the book, and theorizing about why the filmmakers made the choices they did.
Since The Girl With the Dragon Tattoo is a mystery, it’s kind of hard to do such a plot comparison without some major spoilers. So, if you haven’t read Dragon Tattoo yet and don’t want it ruined for you, don’t read below the cut.